Firmenpräsenz im World-Wide Web ist schon lange kein reines Dekorationselement mehr, sondern dient mittlerweile als strategisches Marketinginstrument. Mehrsprachige Websites und Lokalisierung sind unerlässlich, wenn Unternehmen international operieren oder sich den Zugang zu neuen Märkten oder Zielgruppen erschließen wollen. LTS bietet Ihnen nun, in enger Zusammenarbeit mit Spezialisten auf diesem Gebiet, eine komplette Paketlösung an.

Ob Sie einer bestehenden Website japanische Seiten hinzufügen oder eine in japanischer Sprache abgefasste Site für englisch- oder deutschsprachige Märkte lokalisieren möchten - wir sind der richtige Partner für Sie.

Die effiziente Kombination unserer Übersetzungsdienstleistungen mit den Fähigkeiten professioneller Webdesigner wird all Ihren Wünschen gerecht. Eine mehrsprachige Website fördert den Umsatz und erhöht den Bekanntheitsgrad Ihres Unternehmens - ein Instrument, auf das heute niemand mehr verzichten kann!

Dienstleistungsspektrum

• Erstellung neuer Websites
• Lokalisierung bestehender japanischer Websites
• Lokalisierung bestehender deutscher/englischer Websites
• Texterstellung
  • für deutsche/englische Sites: Übersetzung ins Japanische
  • für japanische Sites: Übersetzung ins Englische/Deutsche
• HTML-Kodierung
• Aufbereitung grafischer Elemente
• Trickfilmgrafik wie FLASH, animiertes GIF
• Programmierung mit PHP, CGI und JavaScript