|
Unlike conventional translation software that generates translations through a complicated process of grammatical analysis and parsing, TM software is "industry software" that draws on documents previously translated by human translators. The program searches through existing translations and extracts passages that resemble those in the new document. Such software supports the natural translation process and is ideal for producing manuals or product literature where there is a need for high consistency of style and terminology.
|